My Sky For You

雖然我很想說
笨米不要道歉！！！！！！
不過......Orz

實在是太正式翻起來很奇怪......
所以大概寫一下好了

線上不負責翻譯

道歉的話

昨天倒於急病
真的對不起
已經在小心健康狀態的管理了
但還是因為得了流行性感冒而停止公演
一想到大家的期待
真的非常懊悔
心中滿是對各位的歉意
真的對不起！！
健康狀態一點一點地變好了
會完全地痊癒
就算早一天都好
保證會以用充滿元氣的身影回到大家面前的。
為了能演出東京凱旋公演
儘可能的努力
所以請期待的！！
這次真的是對不起

2009年9月27日
兼崎健太郎

網舞史上第一人因為感冒而中止公演的傢伙......
果然是的支柱啊你......｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
也因為這樣
最近這兩篇留言人數暴1000~~~XDDD
從來都不知道笨米的飯有那麼多(隱藏版的XDD)

就算昨天看到官網公告也沒有比這篇讓人更覺得心疼......・°・(ノД｀)・°・
雖然有在偷偷想說是不是他爸幫笨米更新的(喂！！沒禮貌！！)
看起來很壯的感冒起來實在是來的太猛太快了......
吼~~~~媽啦~~~~
笨蛋好好休息啦~~~(/TДT)/(巴住磨蹭)
下次希望可以看到你的照片PO上來啦~~~。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡